14/10/2026 Noticias de Economía, Comercio y Negocios en El Salvador.

Exitoso lanzamiento de Travel + Leisure en español

La primera edición dedicada a Baja California se presentó entre tradiciones prehispánicas y una fiesta en la que se disfrutó con los cinco sentidos.

Hombres con penachos y máscaras de animales como el lobo y el jaguar ejecutaron una danza indígena; parecía que evocaban a fuerzas de la naturaleza en un ritual con el que se daba la bienvenida a Travel + Leisure en español, la revista de todos los viajes, ahora dirigida a 600 millones de hispanohablantes.

El pasado 10 de octubre, la tradición del México prehispánico se funcionó entre los muros de una casa porfiriana, ubicada en la colonia Juárez de la CDMX. Proyecto Público Prim (Prim 30) fue el espacio donde se desveló la primera portada dedicada a Baja California.

“Soñamos con quien amamos, igual que soñamos todo el año con ese lugar al que vamos a ir”, dijo Luis Meyer, Director Editorial del medio de viajes y turismo más influyente del mundo. “Amar resume todo lo que supone un viaje, que no es poco. Porque un viaje es un cúmulo inabarcable de experiencias.”

Sobre por qué esta publicación nacida hace casi un siglo en Nueva York celebra su versión en español, Luis Meyer mencionó: “somos muchos que hablamos el mismo idioma y nos une una cultura y una historia común, hay pocas cosas que unan más que la capacidad de entendernos.”

Esta nueva Travel + Leisure se editará a los dos lados del Atlántico: en España y en Latinoamérica. Además, el Director Editorial detalló que se publicarán seis números al año (uno por temporada y dos especiales temáticos).

Mientras que el sitio web contará con decenas de artículos de los mejores destinos, que se actualizarán durante la mayor parte del día (y de la noche), lo cual será posible gracias a la diferencia de horarios entre América y Europa.

Con la presencia de Miguel Aguíñiga, Secretario de Turismo de Baja California, se presentó la primera portada de la edición impresa dedicada al espléndido estado que ofrece “una ruta por los cinco sentidos”, la puerta de entrada a México y también a Latinoamérica.

Después, anfitriones e invitados disfrutaron de platillos tradicionales de La Baja. Sabinita Bandera, mejor conocida como La Guerrerense, ofreció su tradicional tostada Singapur, que se prepara con ensalada de jaiba, camarón, pulpo y callo, entre otras de sus especialidades y salsas.

En la parte gastronómica también estuvo presente el chef Javier Plascencia. Además, se chocaron las copas con vino de Baja California.

Compartir artículo:
Banner
Related Posts

Sam Altman declara «código rojo» para mejorar ChatGPT

03/12/2025

03/12/2025

El director ejecutivo de OpenAI, Sam Altman, informó a sus empleados el lunes que la compañía declaraba un «código rojo»...

BCIE aprueba $316,000 para mejorar la operación de MIPYMES en El Salvador

31/07/2024

31/07/2024

El Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) ha aprobado un financiamiento de $316,000 destinado a mejorar la operación de siete...

La SSF inauguró la Octava Edición de la Semana Mundial del Inversionista en El Salvador

07/11/2024

07/11/2024

La Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) de El Salvador dio inicio a la Octava Edición de la Semana Mundial del...

Panini un negocio de tradición

21/05/2024

21/05/2024

Con la Copa América a la vuelta de la esquina, se siente la emoción en el aire. Los fanáticos ya...

Alianza CAF-PNUD: Apoyo técnico y financiación sostenible

06/02/2024

06/02/2024

CAF – Banco de desarrollo de América Latina y el Caribe y el programa de las Naciones Unidas para el...

Bitcoin y Ethereum navegan entre ganancias y volatilidad

29/07/2026

29/07/2026

De acuerdo con el Boletín Financiero del Instituto de Investigaciones Económicas (INVE) de la Universidad de El Salvador (UES), el...

Fundación Gloria Kriete fortalece la inversión social con US$9.4 millones en 20 años de impacto

07/11/2025

07/11/2025

La Fundación Gloria Kriete (FGK) celebra dos décadas de gestión filantrópica estratégica con resultados que la posicionan como uno de...

Las 5 principales acciones de energía nuclear para comprar en 2025

24/02/2025

24/02/2025

El entusiasmo por la energía nuclear está en auge a medida que la demanda de energía sigue aumentando. Factores como...

Sam’s Club Aumentará el Salario Mínimo a US$16 por Hora

18/09/2024

18/09/2024

Sam’s Club, la cadena de tiendas mayoristas afiliada a Walmart, ha anunciado un incremento en el salario mínimo de sus...

El Salvador alcanza 1,013,167 empleos formales en 2024

15/11/2024

15/11/2024

El Salvador ha registrado un total de 1,013,167 puestos de trabajo en el sector formal hasta agosto de este año,...

Constructora estadounidense considera invertir en El Salvador

16/09/2023

16/09/2023

El sector construcción se ha convertido en un sector pujante para la economía salvadoreña y en los últimos meses también...

La economía sí va al super: el PIB, la inflación y los datos macro impactan tu bolsillo

26/02/2026

26/02/2026

“Las métricas económicas no te acompañan al supermercado. La gente no come productividad ni paga el alquiler con el PIB”....

Café salvadoreño impulsa exportaciones con alza del 51.9 % en primer semestre de 2025

29/07/2025

29/07/2025

El café salvadoreño continúa consolidando su prestigio en los mercados internacionales, impulsando un crecimiento significativo en las exportaciones del país...

Jóvenes salvadoreños se gradúan con habilidades vanguardistas al mundo laboral

10/02/2024

10/02/2024

La Fundación Gloria Kriete (FGK) celebrò la decimoquinta graduación del Programa Oportunidades en San Salvador. Un total de 109 estudiantes...

Envíos de teléfonos inteligentes caerán un 5 % en 2023

17/12/2023

17/12/2023

Los envíos globales de teléfonos inteligentes en 2023 disminuirán 5 % para alcanzar 1.200 millones, el nivel más bajo en...