14/10/2026 Noticias de Economía, Comercio y Negocios en El Salvador.

Exitoso lanzamiento de Travel + Leisure en español

La primera edición dedicada a Baja California se presentó entre tradiciones prehispánicas y una fiesta en la que se disfrutó con los cinco sentidos.

Hombres con penachos y máscaras de animales como el lobo y el jaguar ejecutaron una danza indígena; parecía que evocaban a fuerzas de la naturaleza en un ritual con el que se daba la bienvenida a Travel + Leisure en español, la revista de todos los viajes, ahora dirigida a 600 millones de hispanohablantes.

El pasado 10 de octubre, la tradición del México prehispánico se funcionó entre los muros de una casa porfiriana, ubicada en la colonia Juárez de la CDMX. Proyecto Público Prim (Prim 30) fue el espacio donde se desveló la primera portada dedicada a Baja California.

“Soñamos con quien amamos, igual que soñamos todo el año con ese lugar al que vamos a ir”, dijo Luis Meyer, Director Editorial del medio de viajes y turismo más influyente del mundo. “Amar resume todo lo que supone un viaje, que no es poco. Porque un viaje es un cúmulo inabarcable de experiencias.”

Sobre por qué esta publicación nacida hace casi un siglo en Nueva York celebra su versión en español, Luis Meyer mencionó: “somos muchos que hablamos el mismo idioma y nos une una cultura y una historia común, hay pocas cosas que unan más que la capacidad de entendernos.”

Esta nueva Travel + Leisure se editará a los dos lados del Atlántico: en España y en Latinoamérica. Además, el Director Editorial detalló que se publicarán seis números al año (uno por temporada y dos especiales temáticos).

Mientras que el sitio web contará con decenas de artículos de los mejores destinos, que se actualizarán durante la mayor parte del día (y de la noche), lo cual será posible gracias a la diferencia de horarios entre América y Europa.

Con la presencia de Miguel Aguíñiga, Secretario de Turismo de Baja California, se presentó la primera portada de la edición impresa dedicada al espléndido estado que ofrece “una ruta por los cinco sentidos”, la puerta de entrada a México y también a Latinoamérica.

Después, anfitriones e invitados disfrutaron de platillos tradicionales de La Baja. Sabinita Bandera, mejor conocida como La Guerrerense, ofreció su tradicional tostada Singapur, que se prepara con ensalada de jaiba, camarón, pulpo y callo, entre otras de sus especialidades y salsas.

En la parte gastronómica también estuvo presente el chef Javier Plascencia. Además, se chocaron las copas con vino de Baja California.

Compartir artículo:
Banner
Related Posts

Samsung impulsa la automatización del hogar con electrodomésticos inteligentes en El Salvador

24/07/2025

24/07/2025

La revolución de los hogares inteligentes continúa avanzando en El Salvador con el lanzamiento de la nueva línea de electrodomésticos...

LinkedIn bajo la lupa de la Comisión de Protección de Datos Irlandesa

24/10/2024

24/10/2024

La Comisión de Protección de Datos de Irlanda (DPC), en representación de la Unión Europea, ha dictaminado que el consentimiento...

Eco-Mercado recibe importante donación y apoyo de FUNDAMIDES

11/06/2022

11/06/2022

Como parte de su filosofía de apoyar acciones concretas que beneficien el medio ambiente de El Salvador FUNDAMIDES aportó una...

Gobierno anuncia que subsidio del gas continuará beneficiando a salvadoreños

29/04/2023

29/04/2023

Para contribuir con el bolsillo de los salvadoreños el gobierno del del Presidente Nayib Bukele anunció que los salvadoreños que...

Programas de microcréditos impulsan a los pequeños emprendedores en El Salvador

15/10/2025

15/10/2025

Los programas de microcréditos se han consolidado como una herramienta fundamental para impulsar la economía de los pequeños emprendedores en...

Más de 2,300 empresas se suman a la gira por el empleo para beneficiar a los salvadoreños

09/03/2023

09/03/2023

El Gobierno de El Salvador continúa generando las condiciones para que una mayor cantidad de salvadoreños puedan acceder a un...

IA en selección de CV: Mejora calidad de contrataciones

03/10/2023

03/10/2023

Una inteligencia artificial (IA) podría ser la responsable de seleccionar, o no, tu currículum vitae (CV) cuando apliques para un...

Residencia de Shakira deja $55 millones en divisas

13/02/2026

13/02/2026

El Salvador experimentó un aumento significativo en la llegada de turistas internacionales durante los primeros dos conciertos de la residencia...

EE.UU. destina US$ 9,1 millones a pequeñas automotrices para transición a eléctricos

25/09/2024

25/09/2024

El gobierno de Estados Unidos anunció una nueva subvención de US$ 9,1 millones destinada a apoyar a los pequeños fabricantes...

BCIE y el ICO finalizan exitosamente convenio de financiación

24/01/2024

24/01/2024

En línea con su posición como el principal catalizador de recursos y cooperación hacia la región centroamericana, el Banco Centroamericano...

Empresarios del transporte buscan inversión extranjera

27/02/2026

27/02/2026

Empresarios del transporte público que operan en el norte de San Salvador formalizaron la creación del Consorcio de Empresarios del...

Inversionistas en construcción podrán iniciar sus procesos de forma digital

26/10/2021

26/10/2021

Los inversionistas que tienen en la mira a San Salvador para sus futuros proyectos de construcción, pueden iniciar sus procesos...

El número de tarjetas de crédito y débito en El Salvador supera los 6.1 millones

24/08/2023

24/08/2023

Los salvadoreños tienen más de 6.14 millones de tarjetas entre débito y crédito, según datos actualizados a junio de 2023...

Davivienda respaldan a las empresarias pymes a través de su programa “Mi Empresa Mujer”

03/03/2023

03/03/2023

En el marco de la conmemoración del día nacional e internacional de la mujer, Banco Davivienda Salvadoreño y su filial...

First Atlantic Commerce y Mastercard se unen por la inclusión financiera en Centroamérica

07/12/2023

07/12/2023

Mastercard, la compañía global de tecnología en la industria de pagos, y First Atlantic Commerce (FAC), proveedor líder en pasarelas...