07/12/2025 Noticias de Economía, Comercio y Negocios en El Salvador.

Exitoso lanzamiento de Travel + Leisure en español

La primera edición dedicada a Baja California se presentó entre tradiciones prehispánicas y una fiesta en la que se disfrutó con los cinco sentidos.

Hombres con penachos y máscaras de animales como el lobo y el jaguar ejecutaron una danza indígena; parecía que evocaban a fuerzas de la naturaleza en un ritual con el que se daba la bienvenida a Travel + Leisure en español, la revista de todos los viajes, ahora dirigida a 600 millones de hispanohablantes.

El pasado 10 de octubre, la tradición del México prehispánico se funcionó entre los muros de una casa porfiriana, ubicada en la colonia Juárez de la CDMX. Proyecto Público Prim (Prim 30) fue el espacio donde se desveló la primera portada dedicada a Baja California.

“Soñamos con quien amamos, igual que soñamos todo el año con ese lugar al que vamos a ir”, dijo Luis Meyer, Director Editorial del medio de viajes y turismo más influyente del mundo. “Amar resume todo lo que supone un viaje, que no es poco. Porque un viaje es un cúmulo inabarcable de experiencias.”

Sobre por qué esta publicación nacida hace casi un siglo en Nueva York celebra su versión en español, Luis Meyer mencionó: “somos muchos que hablamos el mismo idioma y nos une una cultura y una historia común, hay pocas cosas que unan más que la capacidad de entendernos.”

Esta nueva Travel + Leisure se editará a los dos lados del Atlántico: en España y en Latinoamérica. Además, el Director Editorial detalló que se publicarán seis números al año (uno por temporada y dos especiales temáticos).

Mientras que el sitio web contará con decenas de artículos de los mejores destinos, que se actualizarán durante la mayor parte del día (y de la noche), lo cual será posible gracias a la diferencia de horarios entre América y Europa.

Con la presencia de Miguel Aguíñiga, Secretario de Turismo de Baja California, se presentó la primera portada de la edición impresa dedicada al espléndido estado que ofrece “una ruta por los cinco sentidos”, la puerta de entrada a México y también a Latinoamérica.

Después, anfitriones e invitados disfrutaron de platillos tradicionales de La Baja. Sabinita Bandera, mejor conocida como La Guerrerense, ofreció su tradicional tostada Singapur, que se prepara con ensalada de jaiba, camarón, pulpo y callo, entre otras de sus especialidades y salsas.

En la parte gastronómica también estuvo presente el chef Javier Plascencia. Además, se chocaron las copas con vino de Baja California.

Compartir artículo:
Banner
Related Posts

El reto de construir hogares sustentables en México y Centroamérica

26/05/2025

26/05/2025

La vivienda sustentable en México y Centroamérica se perfila como una de las grandes apuestas del desarrollo regional en esta...

El Salvador impulsa su sistema portuario con inversión histórica y modernización integral

04/12/2025

04/12/2025

El Gobierno de El Salvador y Yilport Holding Inc. celebraron hoy los resultados del primer año de su administración conjunta...

Informe del BID revela desafíos en la recaudación tributaria de El Salvador

19/02/2024

19/02/2024

Un reciente informe del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) destaca que el 45% de la recaudación tributaria de El Salvador...

Huelga de UPS podría ser la más costosa en EEUU en un siglo

14/07/2023

14/07/2023

Una huelga estadounidense amenazada en United Parcel Service (UPS) podría ser “una de las más costosas en al menos un...

Canciller de El Salvador agradece al secretario Blinken la ampliación del TPS en EE.UU.

09/08/2023

09/08/2023

La canciller de El Salvador, Alexandra Hill, agradeció al Secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, por la ampliación...

Ministra de Economía presenta Ley para Modernización Digital del Estado con Google

06/09/2023

06/09/2023

La ministra de Economía, María Luisa Hayem, presentó este martes a la Asamblea Legislativa la Ley General para la Modernización...

Real Time Thinking: Las empresas que no anticipan, ya están atrás

23/06/2025

23/06/2025

En la nueva era digital, donde los cambios tecnológicos suceden a velocidad exponencial, pensar en tiempo real dejó de ser...

El Salvador sumará nuevo destino europeo a su Programa de Migración Laboral

05/07/2025

05/07/2025

El Ministerio de Trabajo de El Salvador se prepara para anunciar la incorporación de un nuevo país europeo al Programa...

El INABVE otorga créditos por más de $373,000 a veteranos y excombatientes

23/08/2023

23/08/2023

El Instituto Administrador de los Beneficios de los Veteranos y Excombatientes (INABVE) ha entregado créditos a más de 200 veteranos...

Asamblea Legislativa aprueba ley que permitirá emisión de bonos bitcóin

11/01/2023

11/01/2023

Ayer, durante la Sesión Plenaria, la Asamblea Legislativa aprobó una ley de valores digitales que permitiría a la nación recaudar...

Precariedad laboral digital: estudio revela condiciones críticas para trabajadores de plataformas en El Salvador

14/08/2025

14/08/2025

Durante la tercera jornada de la Semana del Economista organizada por Colproce, el Especialista en incidencia política de AMATE El...

Samsung One UI 5.1 llega a los dispositivos Galaxy junto con la serie S23 

02/03/2023

02/03/2023

Samsung Electronics, anunció recientemente que One UI 5.1, presentada recientemente con la serie Galaxy S23 en Galaxy Unpacked 2023, comenzará...

LG y Cybellum presentarán plataforma de ciberseguridad para automóviles en CES 2024

15/12/2023

15/12/2023

LG Electronics y Cybellum presentarán su plataforma CSMS Cockpit en CES 2024, dirigida a los fabricantes de equipos originales de...

Cyberday: Más de 5 millones de transacciones y un aumento del 12% en visitas a puntos de venta

09/09/2023

09/09/2023

Este año las cifras de la Cámara de Comercio de Santiago nos mostraron que la cantidad de transacciones durante el...

Estabilización de precios impacta economía global

27/04/2024

27/04/2024

Los precios mundiales de los productos básicos están mostrando signos de estabilización tras la drástica caída que impactó en la...